Holiday prompt collection

Lunar New Year · Hong Kong AI Image Prompts

Build a Hong Kong Lunar New Year visual around flower stalls, narcissus, peach blossoms, kumquats and red-envelope exchanges. The six examples include portraits, paper-based posters and gift still lifes. This collection uses a Hong Kong context; Vietnam’s Tết and Korea’s Seollal have their own collections and date references.

6 prompt-and-image examples. Copy a complete prompt or bring it into the editor; review settings before generating.

Prompt examples

Edit the subject and wording to match your project. The images below show the original prompt directions.

An adult Hong Kong florist arranging festive narcissus and peach blossoms at a neighbourhood flower stall, modern red clothing.

Lunar New Year · Hong Kong · Window-light portrait

Lunar New Year · Hong Kong

Generated example: An adult Hong Kong florist arranging festive narcissus and peach blossoms at a neighbourhood flower stall, modern red clothing.

Read full prompt
Create a natural editorial portrait of an adult Hong Kong florist arranging festive narcissus and peach blossoms at a neighbourhood flower stall, modern red clothing. Soft directional window or evening light, believable skin texture and relaxed posture. Use a palette of vermillion red, warm gold and jade. Keep the background uncluttered and the subject clearly separated with gentle depth of field. No logos, watermark or readable text.
中文提示词
创作一张自然编辑人像:香港成年花店店主在街坊花档整理节庆水仙与桃花,穿现代红色衣服。采用柔和的定向窗光或晚光,保留真实皮肤纹理与放松姿态。色调为朱红、暖金与玉绿。背景简洁,主体清楚,以柔和景深分离。不要品牌、水印或可读文字。
A Hong Kong family exchanging red envelopes at home beside a modest kumquat plant and paper lanterns.

Lunar New Year · Hong Kong · Together, naturally

Lunar New Year · Hong Kong

Generated example: A Hong Kong family exchanging red envelopes at home beside a modest kumquat plant and paper lanterns.

Read full prompt
Photograph a Hong Kong family exchanging red envelopes at home beside a modest kumquat plant and paper lanterns. Documentary lifestyle photography with natural gestures, careful hands and warm believable faces. The setting should feel lived in, without staged advertising poses. Colours: vermillion red, warm gold and jade. Soft dimensional light and tactile fabric detail. No logos, watermark or readable text.
中文提示词
拍摄香港一家人在家中交换红包,旁边有一盆金橘和纸灯笼。采用纪实生活摄影,自然动作,手部和面部真实。环境有生活感,不摆夸张广告姿势。色调为朱红、暖金与玉绿,光线柔和有层次,衣料纹理清晰。不要品牌、水印或可读文字。
Poster artwork with red paper lanterns, narcissus flowers, kumquat branches and geometric paper cuts.

Lunar New Year · Hong Kong · Modern campaign poster

Lunar New Year · Hong Kong

Generated example: Poster artwork with red paper lanterns, narcissus flowers, kumquat branches and geometric paper cuts.

Read full prompt
Design a polished Lunar New Year · Hong Kong poster. Arrange red paper lanterns, narcissus flowers, kumquat branches and geometric paper cuts as a clear editorial composition with one strong focal point and generous negative space. Set the exact headline "NEW YEAR JOY" in refined, carefully spaced typography. Use vermillion red, warm gold and jade, tactile paper grain and restrained shadows. Keep the headline fully legible. No other words, brands, price claims or watermark.
中文提示词
设计一张精致的香港农历新年海报。将红纸灯笼、水仙、金橘枝条与几何剪纸组织成焦点明确、留白充足的编辑构图。准确排入标题“NEW YEAR JOY”,字形精致,字距舒展,保证完整可读。采用朱红、暖金与玉绿,带真实纸纹和克制阴影。不要其他文字、品牌、价格承诺或水印。
Paper-cut poster with red paper lanterns, narcissus flowers, kumquat branches and geometric paper cuts.

Lunar New Year · Hong Kong · Paper-cut celebration poster

Lunar New Year · Hong Kong

Generated example: Paper-cut poster with red paper lanterns, narcissus flowers, kumquat branches and geometric paper cuts.

Read full prompt
Create a handcrafted cut-paper illustration poster for Lunar New Year · Hong Kong, showing red paper lanterns, narcissus flowers, kumquat branches and geometric paper cuts. Layered paper edges, subtle print registration texture, elegant organic geometry and a balanced central composition. Palette: vermillion red, warm gold and jade. Include only the exact small headline "NEW YEAR JOY" with ample breathing room. The artwork should feel contemporary and carefully made, not stock clipart. No logos or watermark.
中文提示词
创作香港农历新年手工剪纸插画海报,画面包含红纸灯笼、水仙、金橘枝条与几何剪纸。表现纸张叠层边缘、轻微套印纹理、典雅有机几何与平衡中心构图。使用朱红、暖金与玉绿。只排一行小标题“NEW YEAR JOY”,周围留白舒展。画面当代、细致,不使用廉价素材拼贴。不要品牌或水印。
A tasteful red-envelope gift set with oranges and a small tea tin.

Lunar New Year · Hong Kong · Thoughtful gift still life

Lunar New Year · Hong Kong

Generated example: A tasteful red-envelope gift set with oranges and a small tea tin.

Read full prompt
Create an editorial product still life of a tasteful red-envelope gift set with oranges and a small tea tin, no logos. Place the objects on a tactile neutral surface with soft side light and carefully controlled natural shadows. Use vermillion red, warm gold and jade as subtle accents, with realistic materials and honest object proportions. A thoughtful Lunar New Year · Hong Kong gift concept, not a claim about a particular shop. No logos, price tags, readable text or watermark.
中文提示词
创作产品编辑静物:红包礼袋、橙子与无品牌小茶罐组成的精致礼物套装。物品放在有纹理的中性台面上,侧光柔和,自然阴影克制。以朱红、暖金与玉绿作适度点缀,材质与比例真实。表现香港农历新年礼物创意,不代表某家商店的实际商品。不要品牌、价格标签、可读文字或水印。
Kumquat leaves, red envelopes and a paper lantern.

Lunar New Year · Hong Kong · Quiet greeting-card artwork

Lunar New Year · Hong Kong

Generated example: Kumquat leaves, red envelopes and a paper lantern.

Read full prompt
Create a quiet Lunar New Year · Hong Kong greeting-card artwork and atmospheric backdrop. Arrange kumquat leaves, red envelopes and a paper lantern at the edges around the outer edges of a tactile ivory paper surface. Keep a broad calm centre with soft, low-detail light, suitable for a message or page overlay. Natural materials, subtle depth and vermillion red, warm gold and jade accents. One coherent flat-lay scene, no collage panels. No printed words, numbers, logos or watermark.
中文提示词
创作安静的香港农历新年祝福卡画面与氛围底图。把画面边缘的金橘叶、红包与纸灯笼安排在象牙白纹理纸面的外围,中间保留宽阔安静区域,光线柔和、细节简洁,可承载祝福或页面文字。材质自然,有轻微层次,以朱红、暖金与玉绿点缀。整张是一幅完整俯拍静物,不分成拼贴格。不要印刷文字、数字、品牌或水印。

What you can create

How to customise these prompts

  1. Describe the Hong Kong setting and the relevant flowers rather than adding unrelated regional symbols.
  2. If adding a zodiac animal or year, verify the intended year before changing the prompt.
  3. Keep any red-envelope message short and check the lettering.

Choose shape, quality and image count in the editor. Copying or preparing a draft does not submit an image request. Read the image-prompt writing checklist.

Questions about this collection

Does this collection replace Tết or Seollal prompts?

No. Those collections use their own local settings, imagery and calendar references.

Can I use these prompts outside the homepage feature period?

Yes. The collection and its full prompts remain available throughout the year.

View current credit pack prices.

Dates and regional context

These references describe the named holiday and audience. A holiday date is different from a local event schedule. This collection remains available throughout the year.

Related holiday prompts

Open the creator